第69章 第六十九章心理醫生
關燈
小
中
大
第69章 第六十九章心理醫生
緣分很有趣,索菲婭醫生的心理診所恰好開在莎士比亞書店旁邊。
《愛在日落黃昏時》電影開頭,兩人闊別九年,傑西成為暢銷書作家,他在莎士比亞書店內宣傳自己的新書,就在這裏,他遇到了九年未見的賽琳娜。兩人熟悉卻又陌生地互問對方,你過得好嗎。
莎士比亞書店如今已經成為巴黎地標性的景點,它出現在眾多浪漫電影裏——《午夜巴黎》電影的結尾,經歷午夜穿越的男主角愛上了巴黎這座城市,就是從莎士比亞書店緩步走了出來。可以說,莎士比亞書店,裝下了世界上浪漫又文藝的靈魂。
1951 年,38 歲的美國人喬治.惠特曼在巴黎左岸拉丁區開了一家英文書店,緊鄰著塞納河邊,河對面就是巴黎聖母院,當時書店的名字叫“Le Mistral”,取自他愛上的第一個女子的名字。這裏經常聚集許多法國文學家和藝術家,同時也是美國作家登陸法語社會的重要窗口。
這裏雖然是書店,但不只是賣書,書店裏經常舉辦一些由作家自己朗讀還未發表作品的活動。而隨著《尤利西斯》出版後的迅速火爆,許多文學青年還將書店當成自己實現文學夢的重要跳板而匯聚於此。
《流動的盛宴》裏海明威寫莎士比亞書店,連店內的擺設都記得清清楚楚“那些日子沒有錢買書,我從莎士比亞書店租借圖書館借書。在寒風瑟瑟的街上,這是一個溫暖而愜意的地方,冬天時生著大火爐,桌子、書架上擺滿了書,櫥窗裏擺著新書,墻上掛著已經去世或仍然健在的名作家照片。”
遺憾的是,因經濟下行等原因,上個月,莎士比亞書店在網絡上發布了求助信——“營收下降了 80%,書店幾乎花光了所有的積蓄,希望大家有購書需求的話,可以在官網上購買用於日常收支。”
在求助信發出之後,莎士比亞書店收到了大量的關註和訂單,甚至有很多讀者前來打卡,寫下很多祝福的小紙條。莊北寧也略盡綿薄之力,在莎士比亞書店購買了幾本書。
沿著拉丁區樂鬧的 Mouffetard 街走,這一帶很有一種文化沖擊感,中東美食、意大利小吃、可麗餅店座落在石板巷弄中,叫賣聲此起彼落。莊北寧和韓藺處在人間煙火氣之間,也被這種喧鬧所感染。
莎士比亞書店裏人很多,莊北寧與韓藺沒有過多停留。韓藺買了一本《尤利西斯》,收獲了一旁的一位正在讀書的男人的肯定目光,他用英語說“先生,你的眼睛裏有藍色的生命”。
那是《尤利西斯》裏的一句話:“他快步向一邊走去;在經過一束寬闊的陽光時,他的眼睛活了起來,呈現出藍色的生命。”
韓藺笑著指了指在看臺階上的文字的莊北寧:“如果真的是這樣,那我要感謝這位女孩,對我來說,她就是寬闊的陽光。”
在莎士比亞書店的臺階上,寫著一句話“我希望你能明白,即使當你獨自一人或是身處黑暗的時候,你也有自己驚人的光芒”。莊北寧看得出了神,沒有聽見身後韓藺對她的再一次告白。
見到索菲婭醫生是半小時之後的事情。
陽光透過微帶綠意的樹葉撒向診所的招牌,那上面用優雅的字體寫著“索菲婭心理醫生診所”。招牌下方是一扇油漆斑駁卻仍顯古樸的木制門,把握著進入這個神秘空間的鑰匙。
推開門,莊北寧感受到一種溫馨與舒適的氛圍。診所的內部裝潢簡潔而精致,墻上掛著一些油畫和照片,使得整個空間充滿了文化底蘊。家具的布局經過精心設計,讓每個角落都流露出一種安靜的力量。大面積的落地窗讓陽光無處不在,營造出一種明亮、清新的環境。
等候區的沙發柔軟舒適,墻角的書架上擺放著各類心理學書籍和雜志,為等待咨詢的客人提供了豐富的知識來源。此外,診所還設有一個小型室內花園,綠色植物、多肉植物和鮮花散發出宜人的清香,為治愈人心的旅程提供了最佳背景。
索菲婭醫生中等身材,一頭精致的短發,眼神中流露出慈祥與關切。她穿著一件優雅的連衣裙,給人以溫柔、知性的印象。她按照約定時間,前來與莊北寧與韓藺問好。
為了保護莊北寧的隱私,韓藺被邀請在等候區等待。心理咨詢的時間是一小時,韓藺拿出之前莊北寧翻譯好的資料,用筆在上面圈圈畫畫。莊北寧對每個細節都極具敏感度,對於專業術語、成語、俚語等,她都力求找到最恰當的對應表達,同時避免因誤譯、漏譯或添加個人觀點導致的信息失真。
韓藺相信,以莊北寧的工作能力,若不是之前受到了金錢的束縛,她一定可以獲得更好的工作機會。
在與索菲婭醫生的溝通過程中,莊北寧得以審視自身——她必須承認,她是一個還沒有準備好就被生活催著成長的人。
同樣是工作,還清了捐款後的心境卻與之前大不相同。背負著壓力的時候,莊北寧時刻緊繃。捐款一旦還清,她就像是一個素來高速旋轉的陀螺,頭上突然沒有了呼嘯的鞭影。基於此,莊北寧才有時間去回想內心的痛苦。這麽想來,忙碌,竟然也保護了她四年多之久。
索菲婭醫生有一種令患者不由自主對她予以信任的魅力。更多時候,是她提一個問題,莊北寧負責回答。整個一小時下來,莊北寧都像是在完成自我剖析,而索菲婭醫生是一個傾聽者。
“我一直都知道,壞的爛葉子要及時的剪掉,不管它曾經在你的身體裏有多麽重要,給了你多少養分,你都要把它剪掉,一刻也不能猶豫。可是,我還是沒辦法控制我的情緒。”莊北寧向索菲婭醫生坦白。
索菲婭醫生在最後給到莊北寧建議:“Bertha,別對自己指手畫腳。你對事情的情緒反應,應該始終被尊重。但是問問它是否是事實。如果它不符合事實,不要評判自己,而是試著引導自己做出更健康的反應。不要內化或背負他人的壓力,感受不分對錯,對自己要溫柔一點。那些你擔憂的事情,也許並不會發生。”
莊北寧終於在心理咨詢室內落下淚來。
豆大的淚水砸在地板上,也在勸莊北寧要放過不夠平靜的自己。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
緣分很有趣,索菲婭醫生的心理診所恰好開在莎士比亞書店旁邊。
《愛在日落黃昏時》電影開頭,兩人闊別九年,傑西成為暢銷書作家,他在莎士比亞書店內宣傳自己的新書,就在這裏,他遇到了九年未見的賽琳娜。兩人熟悉卻又陌生地互問對方,你過得好嗎。
莎士比亞書店如今已經成為巴黎地標性的景點,它出現在眾多浪漫電影裏——《午夜巴黎》電影的結尾,經歷午夜穿越的男主角愛上了巴黎這座城市,就是從莎士比亞書店緩步走了出來。可以說,莎士比亞書店,裝下了世界上浪漫又文藝的靈魂。
1951 年,38 歲的美國人喬治.惠特曼在巴黎左岸拉丁區開了一家英文書店,緊鄰著塞納河邊,河對面就是巴黎聖母院,當時書店的名字叫“Le Mistral”,取自他愛上的第一個女子的名字。這裏經常聚集許多法國文學家和藝術家,同時也是美國作家登陸法語社會的重要窗口。
這裏雖然是書店,但不只是賣書,書店裏經常舉辦一些由作家自己朗讀還未發表作品的活動。而隨著《尤利西斯》出版後的迅速火爆,許多文學青年還將書店當成自己實現文學夢的重要跳板而匯聚於此。
《流動的盛宴》裏海明威寫莎士比亞書店,連店內的擺設都記得清清楚楚“那些日子沒有錢買書,我從莎士比亞書店租借圖書館借書。在寒風瑟瑟的街上,這是一個溫暖而愜意的地方,冬天時生著大火爐,桌子、書架上擺滿了書,櫥窗裏擺著新書,墻上掛著已經去世或仍然健在的名作家照片。”
遺憾的是,因經濟下行等原因,上個月,莎士比亞書店在網絡上發布了求助信——“營收下降了 80%,書店幾乎花光了所有的積蓄,希望大家有購書需求的話,可以在官網上購買用於日常收支。”
在求助信發出之後,莎士比亞書店收到了大量的關註和訂單,甚至有很多讀者前來打卡,寫下很多祝福的小紙條。莊北寧也略盡綿薄之力,在莎士比亞書店購買了幾本書。
沿著拉丁區樂鬧的 Mouffetard 街走,這一帶很有一種文化沖擊感,中東美食、意大利小吃、可麗餅店座落在石板巷弄中,叫賣聲此起彼落。莊北寧和韓藺處在人間煙火氣之間,也被這種喧鬧所感染。
莎士比亞書店裏人很多,莊北寧與韓藺沒有過多停留。韓藺買了一本《尤利西斯》,收獲了一旁的一位正在讀書的男人的肯定目光,他用英語說“先生,你的眼睛裏有藍色的生命”。
那是《尤利西斯》裏的一句話:“他快步向一邊走去;在經過一束寬闊的陽光時,他的眼睛活了起來,呈現出藍色的生命。”
韓藺笑著指了指在看臺階上的文字的莊北寧:“如果真的是這樣,那我要感謝這位女孩,對我來說,她就是寬闊的陽光。”
在莎士比亞書店的臺階上,寫著一句話“我希望你能明白,即使當你獨自一人或是身處黑暗的時候,你也有自己驚人的光芒”。莊北寧看得出了神,沒有聽見身後韓藺對她的再一次告白。
見到索菲婭醫生是半小時之後的事情。
陽光透過微帶綠意的樹葉撒向診所的招牌,那上面用優雅的字體寫著“索菲婭心理醫生診所”。招牌下方是一扇油漆斑駁卻仍顯古樸的木制門,把握著進入這個神秘空間的鑰匙。
推開門,莊北寧感受到一種溫馨與舒適的氛圍。診所的內部裝潢簡潔而精致,墻上掛著一些油畫和照片,使得整個空間充滿了文化底蘊。家具的布局經過精心設計,讓每個角落都流露出一種安靜的力量。大面積的落地窗讓陽光無處不在,營造出一種明亮、清新的環境。
等候區的沙發柔軟舒適,墻角的書架上擺放著各類心理學書籍和雜志,為等待咨詢的客人提供了豐富的知識來源。此外,診所還設有一個小型室內花園,綠色植物、多肉植物和鮮花散發出宜人的清香,為治愈人心的旅程提供了最佳背景。
索菲婭醫生中等身材,一頭精致的短發,眼神中流露出慈祥與關切。她穿著一件優雅的連衣裙,給人以溫柔、知性的印象。她按照約定時間,前來與莊北寧與韓藺問好。
為了保護莊北寧的隱私,韓藺被邀請在等候區等待。心理咨詢的時間是一小時,韓藺拿出之前莊北寧翻譯好的資料,用筆在上面圈圈畫畫。莊北寧對每個細節都極具敏感度,對於專業術語、成語、俚語等,她都力求找到最恰當的對應表達,同時避免因誤譯、漏譯或添加個人觀點導致的信息失真。
韓藺相信,以莊北寧的工作能力,若不是之前受到了金錢的束縛,她一定可以獲得更好的工作機會。
在與索菲婭醫生的溝通過程中,莊北寧得以審視自身——她必須承認,她是一個還沒有準備好就被生活催著成長的人。
同樣是工作,還清了捐款後的心境卻與之前大不相同。背負著壓力的時候,莊北寧時刻緊繃。捐款一旦還清,她就像是一個素來高速旋轉的陀螺,頭上突然沒有了呼嘯的鞭影。基於此,莊北寧才有時間去回想內心的痛苦。這麽想來,忙碌,竟然也保護了她四年多之久。
索菲婭醫生有一種令患者不由自主對她予以信任的魅力。更多時候,是她提一個問題,莊北寧負責回答。整個一小時下來,莊北寧都像是在完成自我剖析,而索菲婭醫生是一個傾聽者。
“我一直都知道,壞的爛葉子要及時的剪掉,不管它曾經在你的身體裏有多麽重要,給了你多少養分,你都要把它剪掉,一刻也不能猶豫。可是,我還是沒辦法控制我的情緒。”莊北寧向索菲婭醫生坦白。
索菲婭醫生在最後給到莊北寧建議:“Bertha,別對自己指手畫腳。你對事情的情緒反應,應該始終被尊重。但是問問它是否是事實。如果它不符合事實,不要評判自己,而是試著引導自己做出更健康的反應。不要內化或背負他人的壓力,感受不分對錯,對自己要溫柔一點。那些你擔憂的事情,也許並不會發生。”
莊北寧終於在心理咨詢室內落下淚來。
豆大的淚水砸在地板上,也在勸莊北寧要放過不夠平靜的自己。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)